ハワイには、約142万人のいろんな人たちが住んでいるけど、基本は「英語」が日常生活で使われているよ。ハワイ諸島・全島の人口割合は、

白人：25.5%
アフリカン・アメリカン：2.2%
インディアン＆アラスカ出身：0.4%
アジア系：37.6%
ハワイ出身/アイランダー：10.1%
ミックス：24.2%
※ミックスは、2種類以上の人種の人。

（※データ元：U.S. Census Bureau QuickFactsより。）

歴史の流れで、ハワイはイギリス、アメリカ、ヨーロッパなどの文化が最初に取り入れられたから、日常の会話は英語が基本なんだ。もちろん、今でも先住民のハワイアンのハワイ語も使われていて、建造物、場所、道路名などの多くはハワイ語の呼び名になっているカメ。ハワイ語は、ローマ字読みで「サ行」、「タ行」、「ヤ行」の発音以外を使って言葉ができているんだ。ちなみに、ハワイに来ると良く目にするハンドジェスチャー、親指と小指だけ立てた「シャカ」はハワイ語じゃなくて造語になるカメ。

その他にも、ハワイでは、アジア系の人たちが多く住んでいるから、地域や場所によっては、中国語、韓国語、タガログ語、そして日本語が通じるんだ。特に、オアフ島では、観光スポットに行くと日本語を良く見たり、耳にすることがあるカメ。